Thomas Cranmer (thomas_cranmer) wrote,
Thomas Cranmer
thomas_cranmer

Маленький патерик, глава VII

21. Однажды в той стране, где живал оный мирского чина боголюбец, приблизилось время пощения. Тогда приступили к боголюбивому тому мужу многие совопрошатели, говоря:
- Авва! - вот, приблизились дни, в каковые, по словам многих, приличествует пост. Однако иные имеют в том сомнение: подобает ли явств, их же Содетель всяческих дает в пищу, волею своею напрасно отвергаться. Скажи нам слово, Божиим ли повелением пощение сие нам явилось?
- Нет, - отвечал им богомудрый мирянин, - не Божиим.
- Если так, - продолжали вопрошатели, - быть может от неких достославных отец нам сие заповедано чтобы чрез то получить прощение прегрешений?
- Нет, - повторил мирской человек тот, - не пользует то, о чем говорите, прощению грехов.
- Авва! - возопили пришедшие, - но может сей малый и посильный труд за любовь примет Создатель всяческих?
- Нет, - снова промолвил боголюбец, - не более принимает Вседержитель воздержание от пищи, нежели ее вкушение с благодарением.
- Так что же, отче, - совсем отчаялись вопрошатели, - или будет слово твое, что не подобает нам последовать постному сему установлению, яко пустому не разумному?
Ничего не ответствовал на сие боголюбивый оный муж, но достал из хранилища секиру и явил ее совопросникам тем:
- Скажите мне, что сие и для чего?
- Секира, - отвечали они в смущении, - просторечно же топор. А потребна она колоть дрова, дома созидать и ко многому иному.
- Истину вы говорите, - сказал боголюбец. - А теперь еще скажите, от Бога ли дана секира сия? Или, может, прощение прегрешений через нее является? Или махание ею само по себе - любовь ко Вседержитлю?
- Нет, авва. - Сказали ему.
- Так значит не потребна секира? - вопросил мирянского чина тот муж, и хотел было извергнуть топор вон.
- Не твори того, отче! Ибо без секиры нам ни печь истопить, ни дом починить невозможно!
- Как же так? - мнимо удивился мудрый мирянин, - Неужели совсем невозможно?
- Ну, - сказали они, - может и возможно, но нам на сие умения не хватит.
- То-то же, - промолвил мирянин, - Отнюдуже не отвергайте простого: не вам, так иному сгодиться.
- Авва, велика рассудительность твоя! - отвечали ему тогда совопросники. - Скажи нам и крайнее ныне слово: что сотворить, если постяся восхотим кушать?
- Ну, тогда покушайте, конечно. Ибо не ястие и питие есть Царствие Небесное. Кроме того, не все и не всегда имеют от Бога мысль строить дом или колоть дрова. Есть и иные добрые подвиги, к коим не потребна ни чувственная сия секира, ни мысленная.
Тогда встали они все, и отошли, и вкусили вместе обильную трапезу. Враг же извечный, видя таковую рассудительность, а также трапезу, каковой ему было не вкусить, возопил громко, и отошел, горько посрамленный.

Предыдущие шесть глав.

Tags: маленький патерик
Subscribe

  • Гибридное всё

    Гибридных слов поток, Гибридная война, Гибридный русский бог, Гибридный сатана, Гибридный президент, Гибридный патриарх,…

  • Крепость-герой

    В сентябре 2014 года исполняется 75 лет с момента вступления СССР во II Мировую войну на стороне нацистской Германии. После вторжения в Польшу 17…

  • Сколько лет самым молодым ветеранам?

    Как можно узнать из предыдущей записи, важнейшим критерием, по которому ветеран ВОВ отличается от просто старичка или старушки, с 1985 г. является…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments