October 25th, 2011

gold elf

"Как самого себя", или Фома Аквинат о самообороне

Святой Фома Аквинский пишет (Summa Theologiae p. II-II ques. 64 art. 7):

По-латыни: "Nec est necessarium ad salutem ut homo actum moderatae tutelae praetermittat ad evitandum occisionem alterius, quia plus tenetur homo vitae suae providere quam vitae alienae".

По русски: "Для спасения души не нужно, чтобы человек отказывался от сообразной самозащиты для того, чтобы избежать убийства другого: человек обязан защищать свою жизнь более, нежели жизнь других".

Какое точное понимание евангельского учения! Человек призван любить ближнего как самого себя, но не более самого себя. Таким образом законная самозащита (которая может быть как индивидуальной, так и коллективной) - это не право, а прямой религиозный долг человека, при условии, что его намерение - сохранение жизни невиновного (в т. ч. себя), а не собственно умервщление агрессора. На агрессора же ложится двойная вина - за попытку отнять жизнь у невиновного и за свою гибель.

Продолжаю читать "Сумму".